韓国語のビジネス場面で必須の표현
韓国語のビジネス敬語は日本語と同様、丁寧さのレベルが細かく分かれています。ここでは実際のメール・電話・会議で即使える10표현を解説します。
メールで使う表現
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| お世話になっております | 항상 신세를 지고 있습니다 |
| 〜の件でご連絡いたします | 〜건으로 연락드립니다 |
| 添付ファイルをご確認ください | 첨부 파일을 확인해 주십시오 |
| よろしくお願いいたします | 잘 부탁드립니다 |
| 以上、よろしくお願いいたします | 이상, 잘 부탁드립니다 |
電話での表現
会議での表現
- 지금부터 회의를 시작하겠습니다（これより会議を始めます）
- 의견 있으신 분 계세요?（ご意見のある方はいらっしゃいますか？）
- 이것으로 마치겠습니다（これで終わりにします）
