発音 · STEP 5
2つの母音をつなげて読む — 二重母音のしくみ
「와」「워」「위」——これらは1文字で表される韓国語の二重母音です。ㅜ(う)やㅗ(お)を素早く滑らせて次の母音につなげるだけ。日本語の「わ行」に近い感覚で読めます。
00
二重母音とは何か
2つの母音を素早くつなげて1音節で読む
韓国語の母音には、2つの母音をすばやく組み合わせた二重母音(이중모음)があります。ㅘ・ㅝ・ㅟなどがその代表です。
日本語の「わ(w+a)」がそれに近い感覚です。ㅜ(う)かㅗ(お)を素早く添えて次の母音に滑らせるだけ——複雑に見えますが、音の動き自体はシンプルです。
2つのグループ
・ㅗ系(お→):ㅘ・ㅙ・ㅚ — ㅗ(お)から始まる滑り
・ㅜ系(う→):ㅝ・ㅞ・ㅟ — ㅜ(う)から始まる滑り
・ㅢ(으+이):独特の発音ルールを持つ特別な二重母音
・ㅜ系(う→):ㅝ・ㅞ・ㅟ — ㅜ(う)から始まる滑り
・ㅢ(으+이):独特の発音ルールを持つ特別な二重母音
01
w系の二重母音(ㅗ系とㅜ系)
ㅗ(お)またはㅜ(う)を素早く添えてから次の母音へ
「お」か「う」を短く素早く添えてから、すぐ次の母音に移ります。日本語の「わ・うぇ・うぃ」の感覚で読むと近い音になります。
ㅗ系 — ㅗ(お)から始まる 3つ
ㅘ
ㅗ + ㅏ
わ / wa
와인(ワイン)
ㅙ
ㅗ + ㅐ
わえ / wae
왜(なぜ)
ㅚ
ㅗ + ㅣ
うぇ / we ※現代
회사(会社)
ㅜ系 — ㅜ(う)から始まる 3つ
ㅝ
ㅜ + ㅓ
うぉ / wo
뭐(何)
ㅞ
ㅜ + ㅔ
うぇ / we
웨이터(ウェイター)
ㅟ
ㅜ + ㅣ
うぃ / wi
쥐(ネズミ)
ㅞ・ㅙ・ㅚ は同じ音
現代韓国語ではㅞ・ㅙ・ㅚ はすべて「ウェ(うぇ)」に統合されています。表記は違いますが発音は同じです。まず「うぇ」と読む習慣をつければOKです。
02
特別な二重母音 ㅢ
位置によって読み方が変わる
ㅢ(으+이)は語中の位置によって読み方が3パターンあります。難しく見えますが、パターンを知れば迷いません。
語頭・初声ㅇのとき:「의」→ ウィ(ui)
의사(医師)→ 의사 [ui-sa]、의미(意味)→ 의미 [ui-mi]
의사(医師)→ 의사 [ui-sa]、의미(意味)→ 의미 [ui-mi]
初声に子音があるとき:「희」→ ヒ(i)
희망(希望)→ 희망 [hi-mang]、무늬(模様)→ 무니 [mu-ni]
희망(希望)→ 희망 [hi-mang]、무늬(模様)→ 무니 [mu-ni]
助詞「의」のとき:「의」→ エ(e)
나의(私の)→ 나에 [na-e](会話では縮まることが多い)
나의(私の)→ 나에 [na-e](会話では縮まることが多い)
まず覚えること
①の「ウィ」が基本。②③は慣れてきたら確認する程度で大丈夫です。
03
練習 12語
二重母音を含む単語で確認
| 単語 | 読み | 意味 |
|---|---|---|
| 와인 | わいん / wa-in | ワイン |
| 왜요 | わえよ / wae-yo | なぜですか |
| 뭐예요 | うぉいぇよ / mwo-ye-yo | 何ですか |
| 회사 | うぇさ / hwe-sa | 会社 |
| 과자 | くわじゃ / gwa-ja | お菓子 |
| 교과서 | きょくわそ / gyo-gwa-seo | 教科書 |
| 더워요 | どぅうぉよ / deo-wo-yo | 暑いです |
| 쥐 | じゅい / jwi | ネズミ |
| 의사 | うぃさ / ui-sa | 医師 |
| 희망 | ひまん / hi-mang | 希望 |
| 사과 | さくわ / sa-gwa | りんご・謝罪 |
| 봐요 | ぼわよ / bwa-yo | 見ます |
まとめ
二重母音はㅗ(お)かㅜ(う)を素早く添えるだけ——「ゆっくり2音」ではなく「すばやく1音」として出すのがコツです。特にㅘ「わ」・ㅝ「うぉ」・ㅟ「うぃ」の3つを最初に体に入れましょう。